TU JARDÍN CON ENANITOS: Melendi

La primera vez que hablé de él dije que cada día me caía mejor. Ahora no sólo me caes bien; ahora me rindo a tu música, a tus canciones, y sobre todo a tus letras. Bravo.

 

GREGUERÍAS

Voy a atreverme una vez más a hacer un paralelismo entre música y literatura; en realidad, cuando comencé este blog, lo hice convencido de que la música es una gran herramienta didáctica. Lo es para los que enseñamos inglés, porque de la letra de una canción se pueden hacer muchísimas actividades (no sólo el típico completar los huecos). Lo es para hacer una reflexión de cualquier índole. Y también puede serlo para activar una redacción o una historia a partir de una sensación (lo que yo hago a veces)

Por otra parte, las letras de las canciones podrían ser las hermanas pequeñas de un poema, de un microrrelato, de una breve pero intensa historia, de una declaración de amor, y por eso nunca  deben ser despreciadas, pues siendo un género artístico diferente, tienen el añadido de una voz y de unos acordes bien compuestos.

Así que os voy a hablar hoy de una joya literaria que Melendi ha despertado en mi memoria: la greguería. Decía Gómez de la Serna que la greguería es el resultado de sumarle a la metáfora, un poco de humor. Sin embargo, la greguería puede ser (1) el resultado de una asociación entre conceptos contrapuestos, o (2) que los conceptos asociados sean semejantes, o (3) que se invierta una relación lógica, es decir, que escuchemos precisamente lo contrario a lo que esperábamos escuchar, o finalmente (4) una libre asociación de imágenes. Más que el humor, yo diría que los rasgos comunes a las greguerías son la brevedad y el ingenio.

 

Melendi y sus greguerías

1-Hoy le pido a mis sueños que te quiten la ropa (greguería tipo 3) pues deberían ser los sueños los que me pidieran a mí quitarte la ropa...

 

 

2-que conviertan en besos todos mis intentos de morderte la boca  (tipo 2), el deseo de morder tu boca terminará llamándose beso...

 

 

 

 

3-tú siempre tienes la última palabra en esto del amor (tipo 2), estoy por debajo de ti en la relación, quizás porque tú decides, quizás porque estoy a tu disposición...

 

                                                                              

      4- y es que no quiero pasar por tu vida como las modas  (tipo 4 ), otra vez pidiendo eternidad... no se asuste señorita, nadie le ha hablado de boda (tipo 3)

 

 

5- yo tan sólo quiero ser las cuatro patas de tu cama (tipo 4)

 

 

      6- quiero ser tus silencios y tus gritos... (tipo 1) si contraponemos el ruido y el silencio, y ambos los quiero de ti, el resultado es que lo quiero todo, porque en el amor más por menos es infinito...    

                                                                                                             

     7- tu ladrón, tu policía (tipo 1)  

     

 

8- quiero ser la escoba que en tu vida barra la tristreza    (tipo 4)    

 

 

9- quiero ser tu incertidumbre y sobre todo tu certeza   (tipo 1) 

 

                             

 10- quiero que seas mi rosa y mi espina aunque me hagas daño (tipo 1, 3 y 4)

                              

11- quiero ser... tus principios, tus finales (tipo 1)

12- quiero ser... el mar donde puedas ahogar todos tus males (tipo 4)

                 


13-  quiero que seas mi tango de Gardel, mis octavillas (tipo 4)

              

14- mi media luna ...y uno no espera de miel (tipo 3)

15- mi blues, mi octava maravilla, el baile de mi salón, la cremallera y los botones (tipo 4)

16- quiero que lleves tu falda y también mis pantalones (tipo 3)

                         

17- Tu astronauta, el primer hombre que pise tu luna, clavando una bandera de locura (tipo 4, y la metáfora se cumplirá dependiendo de la experiencia de ella :)

                                     

18- Sepa usted que yo ya no tengo cura sin su amor ... (tipo 4)

                             

Normalmente se felicita a un autor por decir muchas cosas en pocas palabras, pero también debemos hacerlo a la inversa: Melendi dice lo mismo con treinta y cinco metáforas diferentes (no las he citado todas), o greguerías, llámalas como quieras, llámalo arte, y coloca al asturiano entre los más grandes artistas del mundo aunque no cante en inglés. Enhorabuena, maestro.
Más de Melendi...    CHEQUE AL PORTAMOR

Melendi